Привожу собственный перевод предисловия к одной из книг Ричарда Айзея (Richard Isay, 1934-2012), известность которого в США связана с тем, что он стал первым открытым психоаналитиком-геем, в 1983 году убедив своих коллег психоаналитиков, что гомосексуальность - нормальный вариант человеческой сексуальности, и что пора прекратить попытки изменить гомосексуальную ориентацию своих клиентов.